christ thorn
Định nghĩa
- Danh từ:
- Cây gai Chúa (Christ thorn): Một loại cây bụi hoặc dây leo thuộc họ thầu dầu (Euphorbia), có nguồn gốc từ Madagascar. Cây có thân gỗ nhiều gai dài, ít lá, và hoa có lá bắc màu đỏ tươi.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- The christ thorn is a popular ornamental plant in tropical gardens. (Cây gai Chúa là một loại cây cảnh phổ biến trong các khu vườn nhiệt đới.)
- Despite its spiny stems, the christ thorn produces beautiful red bracts. (Mặc dù có thân nhiều gai, cây gai Chúa vẫn tạo ra những lá bắc màu đỏ đẹp mắt.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Christ thorn" trong văn hóa: Tên gọi này liên quan đến vòng gai đội trên đầu Chúa Giêsu trong Kinh Thánh, do hình dáng gai nhọn của cây.
- The christ thorn is often associated with the Passion of Christ. (Cây gai Chúa thường được liên kết với cuộc khổ nạn của Chúa Giêsu.)
Biến thể và từ gần giống
- Crown of thorns (mão gai): Một tên gọi khác phổ biến hơn cho cùng loại cây này.
- The crown of thorns is a common houseplant. (Cây mão gai là một loại cây trồng trong nhà phổ biến.)
Từ đồng nghĩa
- Euphorbia milii: Tên khoa học của cây gai Chúa.
- Crown of thorns: Tên gọi thông dụng trong tiếng Anh.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có phrasal verbs cụ thể liên quan đến "christ thorn" vì đây là một danh từ chỉ thực vật.
Thành ngữ liên quan
- Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "christ thorn" ngoài các liên tưởng tôn giáo.